SEMANA DE LA INMIGRACIÓN PIEMONTESA
La Ley de la Provincia de Santa Fe, nº 14.100 del 08/09/2022 sancionó la SEMANA DE LA INMIGRACIONES PIEMONTESA. Del 4 al 10 de julio, cada año la identidad piemontesa será celebrada con diferentes actividades.
Te invitamos a leer estos interesantes archivos sobre la ley!
Día Inmigrante Piamontés revisado
-------------------------------------------------------------------------------------
Tríptico que el Museo Histórico Regional entregó al Presidente de la Comuna de San Agustín y fue distribuido a toda la comunidad para recordar los 150 años de su fundación.
Redacción e investigación a cargo de Aurora Beltramino de Marzioni y Gloria Beltramino de Bertotti, integrantes del Equipo Directivo Fundador.
Semana de la Inmigración Piemontesa 2024
Actividades que tuvimos
Pero también presentó el Equipo Gringo...
El lunes 8 de julio el equipo de trabajo del Portal de la Memoria Gringa presentó la reestructuración y rediseño del sitio web en el Centro Piemontés de Santa Fe, en el marco de la Semana de la Inmigración Piemontesa. Se enseñó la nueva identidad del portal, junto con el inicio renovado y reorganizado. Además, se realizó un simulacro de búsqueda con los y las presentes con el objetivo de demostrar el funcionamiento de la base de datos en construcción. Por último, comentamos sobre nuestros planes a futuro.
¡Agradecemos al Centro Piemontés por el espacio y a aquellos/as que nos acompañaron!
¡Conocé más!
Primera Semana de la Inmigración Piemontesa
Tenemos el placer de comunicar que mediante la sanción de Ley Provincial N° 14.100, se establece la SEMANA DE LA INMIGRACION PIEMONTESA en la Provincia de Santa Fe. La ley fue aprobada el 8 de septiembre del 2022. Este evento tendrá lugar cada año del 4 al 10 de julio a través de diversas y numerosas actividades y manifestaciones, con la intención de recuperar la memoria de la gesta inmigratoria, la historia de nuestros abuelos en el proceso de radicación y la presencia hoy activa de la identidad piemontesa. La propuesta surge del entonces presidente del Centro Piemontes el Arq. Fernández Druetta Emanuel y rápidamente es aceptado por la Comisión Directiva en su conjunto, tomando en consideración la fecha de fundación del Centro Piemontés, Católico, Cultural y Recreativo de Santa Fe (primer institución piemontesa del interior argentino) el 4 de julio de 1948, y la llegada, documentada en el “Libro de llegada de pasajeros a la Argentina (1821-1871)”, de Michele Taverna, proveniente de Vigone, el 10 de julio de 1859. Taverna se estableció en San Carlos, colonia apenas fundada por Charles Beck Bernard, dedicándose primeramente a la agricultura. Construyó un imperio comercial, participó de la vida política, económica y social de la colonia y en 1877, un año después de la fundación de la "Sociedad italiana de promoción de la Instrucción" y la Escuela Italiana "Silvio Pellico", donó el terreno para construir el edificio de dicha escuela. Fue fundador de varios molinos en la zona. La fundamentación de la Semana de la Inmigración Piemontesa fue llevada a cabo por el grupo de trabajo del Centro Piemontes, encabezado por la Profesora Cavaliere Adriana C. Crolla junto con la colaboración de la Profesora María Luisa Ferraris y María Teresa Biagioni. La iniciativa fue presentada como proyecto de ley de la mano de la Diputada Provincial Armas Belavi Natalia y seguida en todo el proceso por la actual Comisión Directiva presidida por el Abogado Luis Francisco Costamagna.
Actividades que tuvimos
Dia 1. :Martes 4 DE JULIO – 18 hs.
Apertura Muestra Pictórica – Expone Carla Rotania (Santa Fe)
Panel: El Piemonte y la inmigración piemontesa en Santa Fe en palabras e imágenes
Adriana Crolla (UNL – Centro Piemontés de Santa Fe – Portal de la Memoria Gringa – AMPRA)
Maria Luisa Ferraris – (Centro Piemontés de Santa Fe – Portal de la Memoria Gringa – AMPRA)
Ayudan: Paula Busquets (BAPI Portal Gringo)
Miguel Scotta (Diseñador del Portal Gringo)
Actuación musical: Lucía Maidana y Javier Donetti – Canto y piano. Municipalidad de Recreo (Santa Fe).
Junto a la apertura de la semana, la C.D. del Centro Piemontes festejó sus 75 años de vida.
Acompañaron en la apertura la Dip. Natalia Armas Belavi, quien hizo entrega de la Declaración de Interes de la Cámara de Diputados y el Dip Sergio Basile con la distinción al Portal de la Memoria Gringa
Dia 2. :Miércoles 5 DE JULIO - 10 hs. (via zoom)
Dr. Eugenio Goria (Univ. di Torino, Italia)
La lengua piemontesa en Santa Fe
Dia 3. :Jueves 6 de julio | Hora 18 – Sede del Centro Piemontés (3 de Febrero 3253, Santa Fe)
Los piemonteses, archivo y memoria
Adriana Crolla (UNL- Centro Piemontés de Santa Fe – AMPRA – Portal de la Memoria Gringa)
Aurora Beltramino de Marzioni (Museo Histórico Regional de San Agustín)
Marta Giai (Sociedad Italiana Unione e Belevolenza de Sastre – Santa Fe y AMPRA)
Dia 4. :Viernes 7 DE JULIO - 18 hs.
La lenga piemonteisa en la Pampa Gringa
Prof. Norma Brarda (Rafaela – Santa Fe) – Influencia del piamontés en el español de la Pampa Gringa.
Prof. Ronal Comba (Brinkmann – Córdoba) – ¿Por qué enseño piemontés?
Coordina: María Luisa Ferraris
Dia 5. :Sábado 8 DE JULIO - 10:30 hs (vía zoom)
Familias piemontesas en la Colonia San Carlos
Giancarlo Libert (Torino – Italia). Periodista e historiador de la inmigración piemontesa en el mundo.
Prof. Silvana Neumann (San Carlos – Santa Fe). Docente e historiadora.
Tarde. -18:30 hs
Stella Maris Godano (Asociación Familias Piemontesas y otras regiones de Italia de San Agustín – Santa Fe): Nuestras raíces piemontesas. Presentación del libro: Primeras familias de San Agustín.
Silvana Neuman: Los piemonteses en Gessler y Oroño. Presentación del libro: Gessler-Oroño. 150 años de historias y legados.
Coordina: Adriana Crolla
Actuación del Coro de la Unione e Benevolenza Dante Alighieri – Maestro Miguel Piva
Dia 6. :Domingo 9 de julio
Cierre comiendo Bagnacauda
