Image
Blog

  • Memorias de la pampa gringa. Recuerdos de Primo Rivolta, Luis Bellini y Camila Cugino de Priamo


    lecturas

    Tema: Memorias de la pampa gringa. Recuerdos de Primo Rivolta, Luis Bellini y Camila Cugino de Priamo
    Autor: Luis Priamo
    Con apéndice fotográfico de Fernando Paillet
    Universidad Nacional de Quilmes – Bernal – Buenos Aires
    2005
    248 p. 20 x 14 cm.
    ISBN 987-558-047-3

    Las treinta fotografías de Fernando Paillet, el gran fotógrafo de Esperanza, Santa Fe, forman parte del libro Memorias de la pampa gringa. Recuerdos de Primo Rivolta, Luis Bellini y Camila Cugino de Piamo, del que soy autor y fue editado por la Universidad de Quilmes Editorial en 2005.
    Este trabajo se propone rescatar y preservar historias de la vida cotidiana de altri tempi en las colonias gringas santafesinas a través de la memoria oral. Las fotos de Paillet, varias de ellas poco conocidas o inéditas, fueron incorporadas al texto como fuente evocativa complementaria de las tres narraciones que lo integran.
    El enfoque de los reportajes publicados en Memorias de la pampa gringa es de tipo cultural en sentido amplio, dirigido a espigar sucesos del acontecer cotidiano – trabajos, fiestas, peleas, rencores familiares, viajes, enfermedades, muertes – oídos en anécdotas o vividos personalmente por los tres narradores: Primo Rivolta, Luis Bellini y Camila Cugino de Priamo, mi madre. El primero y la última fueron descendientes de colonos agricultores y ellos mismos trabajaron en el campo en su niñez y juventud. Bellini, nieto de un tallerista industrial, continuó asimismo la actividad de su abuelo y su padre.
    Las imágenes de Paillet fueron tomadas por la misma época en que transcurren las historias del libro, la mayor parte en Esperanza. El carácter de la obra que el fotógrafo desarrolló en la ciudad y algunas colonias circundantes, documentando actividades sociales variadas y significativas, como así también las extraordinarias fotografías de interiores de lugares de trabajo y esparcimiento que hizo hacia 1922, contienen un discurso visual de gran sofisticación plástica y singular encanto, que trasciende largamente el cometido de informarnos sobre personas y costumbres del pasado que registran, similar al que los narradores de Memorias de la pampa gringa describen en sus recuerdo.
    Por esto antes de entrar en el mundo de las fotos de Paillet, me parece apropiado presentar las tres personas de nuestro libro – ya fallecidos, por lo demás – y darles otra vez, aunque sea por breves momentos , la palabra.

    Por Luis Priamo
    (Texto incluido en la presentación del libro realizada en la ciudad de Esperanza bajo el auspicio de la Fundación Ramseyer-Dayer)