Inicio

Primero lo primero

¿Qué es la

Pampa Gringa?

La Pampa Gringa es una región geográfico-cultural que se corresponde con el centro y sur de la Provincia de Santa Fe, el norte de la Provincia de Buenos Aires y el este de Córdoba. Se constituyó cuando la cultura de los/as inmigrantes fue trasplantada a nuestra tierra a partir de la llegada de la inmensa masa de extranjeros que ingresaron por oleadas a la Argentina a partir de la segunda mitad del siglo XIX. La incidencia de la cultura inmigrante es clave en la definición de los perfiles idiosincráticos de la sociedad de la Pampa Gringa y de la Argentina contemporánea. Al tratarse de una región atravesada por lo cultural, resulta complejo establecer límites claros para este territorio.

Leer más

pero y entonces...

¿Qué es

ser gringo?

El término “gringo” debe pensarse en clave histórica y polisémica. Así, si bien en un comienzo el “lo gringo” remitió a aquellas personas que no hablaban el idioma castellano, en Argentina se delimitó a la referencia a los italianos y, en particular, a los italianos del norte de Italia como los piamonteses y lombardos; en contraposición, los “tanos” aludían a los inmigrantes del sur de Italia. Esta acepción del “ser gringo” tiene que ver con la supremacía de las tasas migratorias de los llegados de Italia por sobre los demás países europeos. Sin embargo, con el correr del siglo XX, en la Pampa Gringa el término “gringo” se relacionó con los habitantes de los pequeños pueblos y ciudades del interior de la Provincia de Santa Fe, mientras que las grandes ciudades de la zona desarrollaron el uso de los vocablos: italianos, piamonteses, tanos, chacareros, colonos, entre otros.

Fuente: “Ser gringo: de la significación de un término a su representación social”, por María Luisa Ferraris en Migraciones y espacios ambiguos (2018).

Leer más

Primero lo primero

¿Qué es la

Pampa Gringa?

Leer más

La Pampa Gringa es una región geográfico-cultural que se corresponde con el centro y sur de la Provincia de Santa Fe, el norte de la Provincia de Buenos Aires y el este de Córdoba. Se constituyó cuando la cultura de los/as inmigrantes fue trasplantada a nuestra tierra a partir de la llegada de la inmensa masa de extranjeros que ingresaron por oleadas a la Argentina a partir de la segunda mitad del siglo XIX. La incidencia de la cultura inmigrante es clave en la definición de los perfiles idiosincráticos de la sociedad de la Pampa Gringa y de la Argentina contemporánea. Al tratarse de una región atravesada por lo cultural, resulta complejo establecer límites claros para este territorio.

El término “gringo” debe pensarse en clave histórica y polisémica. Así, si bien en un comienzo el “lo gringo” remitió a aquellas personas que no hablaban el idioma castellano, en Argentina se delimitó a la referencia a los italianos y, en particular, a los italianos del norte de Italia como los piamonteses y lombardos; en contraposición, los “tanos” aludían a los inmigrantes del sur de Italia. Esta acepción del “ser gringo” tiene que ver con la supremacía de las tasas migratorias de los llegados de Italia por sobre los demás países europeos. Sin embargo, con el correr del siglo XX, en la Pampa Gringa el término “gringo” se relacionó con los habitantes de los pequeños pueblos y ciudades del interior de la Provincia de Santa Fe, mientras que las grandes ciudades de la zona desarrollaron el uso de los vocablos: italianos, piamonteses, tanos, chacareros, colonos, entre otros.

Fuente: “Ser gringo: de la significación de un término a su representación social”, por María Luisa Ferraris en Migraciones y espacios ambiguos (2018).

pero y entonces...

¿Qué es

ser gringo?

Leer más


Nuestras secciones

Laboratorio de Materiales Orales

LMO

Este espacio pretende recuperar y registrar las voces e historia de inmigrantes italianos, francófonos y de otras proveniencias, y sus descendientes, radicados en la Pampa Gringa.

Programa de estudio sobre Migraciones

Lina y Charles Beck Bernard

Espacio pluridisciplinario para el estudio en los perfiles identitarios santafesinos y argentinos.


¡Altrocché!

Museo Virtual

El proyecto realizado con subsidio de la Provincia de Santa Fe se propuso generar un espacio virtual para ampliar el conocimiento de la cultura migrante italiana en la región.


Migraciones Francófonas

En Santa Fe y sus alrededores

La densidad histórica de las matrices culturales Francófonas en Santa Fe han contribuido a conformar un paradigma cultural identitario que se recuperan en este espacio virtual.


Migraciones Piamontesas

En la pampa Gringa

En la Pampa Gringa la inmigración piemontesa registra los niveles más elevados con respecto al resto del mundo.

Invitamos a conocerlo...


Nuestras secciones

Laboratorio de Materiales Orales

LMO

Este espacio pretende recuperar y registrar las voces e historia de inmigrantes italianos, francófonos y de otras proveniencias, y sus descendientes, radicados en la Pampa Gringa.

Programa de estudio sobre Migraciones

Lina y Charles Beck Bernard

Espacio pluridisciplinario para el estudio en los perfiles identitarios santafesinos y argentinos.


¡Altrocché!

Museo Virtual

El proyecto realizado con subsidio de la Provincia de Santa Fe se propuso generar un espacio virtual para ampliar el conocimiento de la cultura migrante italiana en la región.

Migraciones Francófonas

En Santa Fe y sus alrededores

La densidad histórica de las matrices culturales Francófonas en Santa Fe han contribuido a conformar un paradigma cultural identitario que se recuperan en este espacio virtual.

Migraciones Piamontesas

En la pampa Gringa

En la Pampa Gringa la inmigración piemontesa registra los niveles más elevados con respecto al resto del mundo.

Invitamos a conocerlo...


Nuestros

socios

La pampa gringa posee amplias conexiones e instituciones que la preservan y difunden...

Consolato Generale d'Italia - Rosario

Consulado General de Italia en Rosario

Federación Asociaciones Piemonteses Argentinas

Sitio Oficial

Novaresi Nel Mondo

Sitio Oficial
Ver Producciones

Federación Asociaciones Piemonteses Argentinas

Sitio Oficial

Literatura argentina e italiana en diálogo

Blogspot

Grupo de Estudios Historicos Economicos y Sociales de Concordia

Sitio Web

Federación de Asociaciones Suizas de la República Argentina

Sitio Oficial

Laboratorio Nacional de Materiales Orales

Sitio Web

Centro Internazionale Studi Emigrazione Italiana (CISEI)

Archivo en Línea

Comitato degli italiani all' estero. Circunscripción Consular de Rosario

Sitio Oficial

Apellidos Italianos, Genealogía Italiana en Español... y más

Sitio Web

Genealogía de los Alloa Alanda y otras familias de origen piamontés

Blogspot

Microcontact

Utrecht University

Centro Piemontes de Santa Fe

Facebook
Ver Producciones

Centro de Documentación de la Inmigración de Habla Alemana en Argentina

Sitio Web

Nuestros

socios

El portal gringo posee amplias conexiones e instituciones nacionales e internacionales que lo enriquecen y difunden...

Consolato Generale d'Italia - Rosario

Consulado General de Italia en Rosario

Federación Asociaciones Piemonteses Argentinas

Sitio Oficial

Literatura argentina e italiana en diálogo

Blogspot

Centro Internazionale Studi Emigrazione Italiana (CISEI)

Archivo en Línea

Asociación Civil de Mujeres Piemontesas R. Argentina

Facebook
Ver Producciones

Novaresi Nel Mondo

Sitio Oficial
Ver Producciones

Federación de Asociaciones Suizas de la República Argentina

Sitio Oficial

Comitato degli italiani all' estero. Circunscripción Consular de Rosario

Sitio Oficial

Genealogía de los Alloa, Alanda y otras familias de origen piamontés

Blogspot

Apellidos Italianos, Genealogía Italiana en Español... y más

Sitio Web

Microcontact

Utrecht University

Centro Piemontes de Santa Fe

Facebook
Ver Producciones

Laboratorio Nacional de Materiales Orales

Sitio Web

Grupo de Estudios Historicos Economicos y Sociales de Concordia

Sitio Web

Centro de Documentación de la Inmigración de Habla Alemana en Argentina

Sitio Web

Nuestras redes

Mantente informado sobre la pampa

Santa Fe, Argentina

Universidad Nacional del Litoral

Facultad de Humanidades y Ciencias

Ciudad Universitaria | Paraje el Pozo.

Nuestras Redes

Mantente informado sobre la Pampa Gringa

Youtube Correo Instagram Facebook

 

 

Portal Memoria Gringa

Portal

Memoria

Gringa